В первый раз я прилетела на остров Ла Пальма в конце 1996-го года. Это было как дежа вю - что-то совершенно знакомое, но давно забытое. Клочок чёрной земли посреди океана покорил меня своим всё проницающим спокойствием и умиротворенностью. С первого же дня я знала, что вернусь. В 1999-ом году, после долгих лет жизни в Германии, я приняла решение полностью переселиться на остров. Тогда многие мой выбор - сменить европейский комфорт на жизнь отшельницы - не одобрили. Я же ещё ни дня не пожалела об этом – ибо не потеряла, а обрела.
Помимо мягкого климата и невероятно красивой, красочной, уникальной природы, остров даёт возможность начать жизнь с нуля. Здесь всё по-другому – более искренне, свободней и совершенно непредсказуемо. Остров мал, тут не просто найти работу - приходиться искать новые пути и возможности, учиться думать совершенно иначе. Здесь иные приоритеты. И ожидания. Многое отпадает, многое же - совершенно естественно. Здесь даже другие радости и горести - возможность жить в более настоящем. Тут человек ближе к природе, в частности - зависит от неё и, хочет или не хочет, начинает её больше понимать и уважать. И любить. Тут человек ближе к своей сущности. Может, именно из-за этого остров притягивает столько людей. Или же - отталкивает. Навсегда. Не зря Ла Пальма славится "островом истины" - в этом есть значительная доля правды. Многие молодые пары прилетают сюда проверить отношения - за две недели может произойти многое…
Конечно, всё со временем меняется - за эти тринадцать лет остров изменился внешне, но не потерял свой дух. Даже во времена тяжелого кризиса люди не утратили свою жизнерадостность и душевность. Гармония с природой всегда позитивно влияет на нашу жизнь и ее восприятие. Вообще, мне кажется, что русскому человеку испанский темперамент очень близок - глубина русской души в союзе с испанской страстью подчёркивает и дополняет друг друга. Похоже, что между нами нет пресловутых барьеров различного менталитета. Соприкасаясь ежедневно с жизнью коренных обитателей, познавая их обычаи, осознаешь достоинства, но, конечно, и недостатки. Меня, например, очень огорчает их весьма небрежное и безразличное отношение к животным - прогресс осознания и изменения идёт медленно.
За годы, проведенные на острове я работала ассистентом режиссёра, занималась и продолжаю заниматься музыкой, забочусь о нашей с мужем большой ферме и о наших многочисленных животных, сопровождаю в качестве гида моих соотечественников - любая работа в соприкосновении с умиротворенностью и красотой этого вулканического острова становиться чем-то особенным и раскрывает новые пути к собственной душевной зрелости. Этот остров давно стал мне родным домом – мой маленький рай посреди океана.
100 фактов об острове:
- Канарские острова - это архипелаг вулканического происхождения, расположенный в Атлантическом океане к западу от Северной Африки.
- Остров Ла Пальма является одним из семи островов, принадлежащих Канарскому Архипелагу, он пятый по величине и третий по числу жителей среди Канарских островов.
- Остров Ла Пальма нельзя путать с Пальма де Майорка.
- Остров Ла Пальма нельзя путать со столицей острова Гран Канария, Лас Пальмас.
- Настоящее имя острова Ла Пальма в прошлом – Бенаоарэ и оно означает Моя Родина, Моя Земля.
- Коренное население острова называли ауритами. Часто пишут, что их называют гуанче, но это имя коренного населения острова Тенерифе. Со временем культуру аборигенов Канарского Архипелага начали называть в общем культурой гуанче.
- Остров Ла Пальма также называют Остров Сан-Мигель-де-ла-Пальма и Ла-Исла-Верде, то есть "зеленый остров", и Ла-Исла-Бонита – "красивый остров".
- В 79 году до н.э., историк Плиний Старший рассказывал об экспедиции, организованной королем-мавром Жубой II на Канарские острова. По итогам экспедиции мавры привезли с собой двух собак, выводимых на то время Канарцами. Ученые считают, что именно от латинского слова canis (собака) и возникло название островов. Фото породы собаки.
- По возрасту Канарским островам уже свыше 30 миллионов лет.
- Говорят, что Ла Пальма - это остатки материка Атлантиды.
- Протяженность острова составляет: c севера на юг - 70 км, а с востока на запад - 40 км. Общая площадь острова 728 кв. км.
- Население острова около 87 000 человек.
- У Канарских островов особый статус в составе Европейского союза.
- У острова Ла Пальма богатое историческое наследие. Помимо собственной истории ауритов, столица Santa Cruz была третьим (после Антверпена и Севийи) портом испанской Империи, что сильно повлияло на архитектуру и культуру островитян.
- В 16 веке остров Ла Пальма привлекал много пиратов. В столице сохранилась крепость, которая была построена в 1554 году, после разгрома города, совершенного пиратами под руководством легендарного François Le Clerc в 1553 году, и благодаря которой островитяне смогли дать отпор легендарному пирату Francis Drake в 1585.
- Столица Santa Cruz - прямое отражение эпохи Возрождения, – это великолепие зданий, церквей, художественных произведений, искусства и кустарных изделий.
- Коллекция фламандских скульптур и картин 16 и 17 века представляет очень редкое и ценное историческое наследие. Все произведения можно посмотреть в разных церквях острова.
- Старые дома на острове имеют стены толщиной почти в метр, т.к. строили их раньше из камней лавы и без цемента.
- В городе Los Llanos много стрит-арт, зачастую это большие картины, величиной в дом, которые укрепляются на фасадах домов.
- Канарский язык отличается от языка испанского материка не только многими словами, но и совершенно другой музыкальностью (певучестью). Любой испанец сразу вычислит канарца.
- Всемерно известный испанский дизайнер высококлассной обуви – Manolo Blahnik, родился на канарском острове Ла Пальма в 1942 году. Он до сих пор часто находится на острове.
- Канарцы знамениты своей красивой фламандской вышивкой.
- Около 35 процентов площади острова покрыто сосновыми и лавровыми лесами, что делает его самым зелёным из всех Канарских островов.
- В 2002 году, ЮНЕСКО объявило остров Ла Пальма мировым заповедником биосферы.
- Главная достопримечательность острова – Национальный Парк Caldera de Taburiente, огромный кратер, образовавшийся 400 тыс. лет назад в результате чудовищного взрыва и землетрясения. Диаметр Кальдеры в самой широкой части – 9 км, а длина окружности – 28 км.
- Вулкан Teneguía извергался три недели подряд в последний раз в 1971 году. Сейчас он вышиной в 438 метров.
- Другие вулканы острова и даты их извержения: San Juan (1949), El Charco (1712), San Antonio (1677), Martín (1646), Tajuya – Jedey (1585), Montaña Quemada (1470-1492)
- С острова запрещено вывозить камни из лавы, их отбирают на контроле в аэропорту.
- Из лавы делают тут красивые украшения.
- Весь север острова покрыт лавро-вишнёвыми лесами, растущими на высоте 500-1500 м. Такие леса покрывали весь юг Европы в третичный период. Только здесь можно встретить деревья и папоротники, которые по праву можно считать настоящими живыми ископаемыми.
- На острове очень много драконовых деревьев. Ученые пока не пришли к общему выводу о том, сколько им лет, но говорят, что некоторым уже за тысячу лет.Такие деревья жители Канарских островов считают священными. Священной считается и смола красного цвета, выделяемая драценой на срезе. Эту смолу в древности использовали для бальзамирования, легенда говорит, что это не просто смола: под корой драцены настоящая кровь дракона. Согласно легенде, плотоядные драконы некогда жили в этих краях и слоны были их жертвой. Но однажды большой слон упал и раздавил дракона. Драконья кровь пропитала землю и поднялась по стволу дерева, которое выросло на этом месте.
- Из семян драконьего дерева местные жители делают красивые украшения.
- Канарская сосна, благодаря своей толстой коре, обладает способностью снова возродиться после пожара. Сердцевина канарской сосны - tea, по своей твёрдости превосходит даже наше дубовое дерево.
- Помимо удивительного разнообразия уникальных природных достопримечательностей острова, на высшей его точке (2 426м), расположенной в национальном парке Caldera de Taburiente, находится одна из крупнейших и наиболее значительных обсерваторий Северного полушария.
- В 1941 году здесь были найдены петроглифы, они сразу стали сенсацией в археологии. Рисунки не расшифрованы до сих пор. Интересно, что точно такие же рисунки, присутствуют в ирландском Newgrange и относятся к эпохе мегалита (ирландские петроглифы датированы 3200 г до н.э.; они старше Стоунхенджа и египетских пирамид).
- На острове находятся два археологических центра.
- Многие богатые дома, под толстым слоем краски имеют сграффи́то, украшающие все стены. Но, к сожалению, у канарского правительства нет интереса, т.е. денег сберечь остатки такой истории и культуры.
- У побережья острова – вечное лето, но, в отличие от оживленных островов архипелага, Ла Пальма не зависит от туризма ради выживания.
- Средняя температура воздуха - 23 º.
- Туристов, по сравнению с другими островами, мало. На острове всего около 7 000 мест на туристов, мало отелей.
- Первыми официальными туристами на острове были англичане в 1890 году.
- На острове Ла Пальма есть великолепные песчаные пляжи, они сравнительно небольшие и из чистого серого вулканического песка, с прозрачнейшей водой.
- Если Вы увидите зимой купающихся в море людей, то это обязательно туристы или испанцы с материка, местные зимой не купаются.
- Остров Ла Пальма известное место для парапента, ежегодно на остров прилетает большое количество заядлых пилотов.
- На остров прилетают и другие любители спорта. Самые любимые – маунтенбайк, трэкинг, верховая езда, кану, дайвинг, рыбалка.
- Невероятный эффект перекипающего молока создают облака переходящие через хребет с восточной стороны острова на западный. Ближе к равнине они совершенно растворяются.
- Если проехать через туннель с востока на запад, то из сплошного тумана, проехав туннель, вы увидите совершенно голубое небо и солнце. И наоборот
- Ла Пальма, в отличие от других островов, в состоянии обеспечивать себя водой. Для этого в горах прорезаны вглубь километровые шахты, где собирается вода. Эти шахты принадлежат "водяным баронам", очень богатым людям. Права на воду здесь продают в акциях.
- За последние годы зимой выпало с дождями столько воды, что запасов хватит на десять лет вперёд.
- Основным доходом островитян является агрокультура, 10 000 гектаров острова обработаны колхозниками.
- Здесь выращивают табак, бананы и авокадо на экспорт.
- За бананы фермеры получают субсидии от EU.
- В мягком климате острова круглый год растёт много фруктов и овощей. Картошку, например, тут сажают четыре раза в год.
- До середины 19 века здешнее вино Мальвазия было одним из самых лучших, и, кроме того, одним из самых важных экспортных продуктов острова. Позже англичане завезли болезнь "мельтау" и многие виноградники погибли.
- Уже с 16 века на острове производят прекрасный шёлк. Есть музей, где наглядно продемонстрировано его производство и можно купить прекрасные изделия .
- Выращиваемый на острове табак для сигар (puros), по качеству вполне сравнимы с лучшими кубинскими сигарами.
- В 1830 году на остров завезли из Мексики кошениль, используемый для выработки кармина – красного красителя, получаемого из карминовой кислоты, производимой самками насекомых кошенили. До сих пор можно увидеть кактусы, все усыпанные этими насекомыми.
- Почти в каждом доме живут гекконы. Лапки геккона покрыты множеством микроскопических волосков, сцепляющихся с опорной поверхностью посредством ван-дер-ваальсовых сил, что помогает ящерице перемещаться по потолку и стеклу.
- В лесах встречаются иногда довольно ядовитые многоножки - сколопендры.
- На острове существует особая порода чёрных пчёл.
- На острове есть огромные вересковые поля. Вереск растёт до таких больших размеров, что превращается в непроходимые кустарники до 8 метров вышиной.
- Здешние пчёлы собирают особенно вкусный мёд с цветов вереска.
- Из кукурузной муки гофио (gofio) готовят кашу и делают хлеб; ее добавляют в тушеное мясо. На протяжении многих лет гофио являлся основным продуктом в ежедневном рационе канарцев.
- Ла Пальма знаменита своим вкусным козьим сыром, его коптят на огне из сосновых иголок и листьев кактуса.
- На острове едят кактусовые фрукты, они очень вкусные и сочные. Но никогда не дотрагивайтесь до плодов голыми руками!
- Пальмерцы называют понфрит – папас локас, что в переводе значит "сумасшедшая картошка". =)
- Из здешнего миндаля делают множество десертов, пряников и других сладких вкусностей.
- Кофе на Канарах предпочитают типа эспрессо, крепкий и в маленьких стаканчиках. Называется – cortado. Он же, но со сгущенным молоком – cortado con leche condensada.
- Канарская сгущёнка очень вкусная!
- Многочисленные национальные праздники в сопровождении богатой пальмерской кухни и фольклорной музыки - это не только религия и обычаи, но и их шумная жизнерадостность – веселиться островитяне умеют и любят.
- У островитян прекрасные народные костюмы.
- Другая важная особенность Канарских островов - сохранение народных традиций фольклора. Все острова отличаются чрезвычайно богатой народной музыкой, происхождение которой связано в основном с Пиренейским полуостровом, а также с Америкой и местной до-испанской культурой. Фольклорная музыка на Канарах не умерла, а, наоборот, является частью жизни, и редкий островитянин не замрет в волнении, услышав народную песню. Больше всех содействовала возрождению фольклора группа "Лос Сабанденьос" (Tenerife), которая в течение многих лет считалась лучшей фольклорной группой в мире.
- В феврале празднуется праздник миндаля, в это время весь север острова утопает в бело-розовом море цветущих миндальных деревьев. Очень похоже на сакуру в Японии.
- Пальмерские девушки красивы, ухожены и красиво одеты.
- Каждый год в городе Los Llanos к Рождеству делают кукольный макет на библейский сюжет Рождества Христова. Каждый год выбирают новое место и другую деревушку острова, и в масштабе - конечно, не один к одному, но все пропорции соблюдены - создают кукольный макет. К тому же, время действия всегда 80 - 100 лет назад, всё воссоздают по старинным фотографиям. ВСЁ, буквально всё, сделано вручную с использованием натуральных материалов острова. Работает над этим макетом около сотни людей. Почти шести недель! Размер макета в длину всегда один и тот же – около 12-15 метров, а глубина макета варьируется, но не менее 5 метров.
- Рождество на острове справляют обязательно в семье. После торжественного ужина многие идут веселиться, переходя от одного бара к другому.
- В большинстве домов телевизоры включены с раннего утра и до поздней ночи.
- Любимая машины пальмерцев – pickup.
- Любимая марка пива – dorada.
- Пальмерцы любят говорить tаcos, т.е. матерится.
- На острове нет борделей, зато есть ночные клубы, где желающие могут договориться с девушками древнего ремесла о встрече за его пределами.
- Богатые землевладельцы и феодалы раньше имели право derecho de pernada (в некоторых дальних деревушках даже до 1960–70 года), после заключения брака зависимых крестьян, провести первую ночь с невестой, лишая её девственности.
- Ещё 30-40 лет назад по извилистым дорогам сельской местности, помимо другого транспорта, островитяне передвигались на ишаках или мулах.
- Сегодня на острове около 1.200 км хороших дорог.
- Весь остров можно объехать по кольцевой дороге длинной в 180 км.
- На острове все дороги освещены лампами с жёлтым газом, чтобы не мешать смотреть на звёзды астрофизикам.
- Там, где на дорогах начерчены жёлтые линии, останавливаться и припарковывать машину нельзя.
- Если по дороге к одной из деревушек, вы встретили оооочень медленно едущего человека, то это пальмерец, возвращающийся из бара.
- Средний заработок островитян 900 евро.
- В данный момент на острове больше 30 % населения безработные.
- Большая часть населения живёт в кредит.
- Только в городе Los Llanos 17 банков на 21 тысяч жителей.
- На острове практически нет криминальности.
- На острове нет бомжей.
- На выборах нет процента обязательной явки избирателей. Независимо от того, сколько людей голосовало - выборы засчитываются.
- Если праздник выпадает на выходные, то его переносят на другой рабочий день.
- На острове много детей. В среднем в каждой семье 2 детей.
- На острове существует частная школа вальддорф.
- На острове нет официальных приютов для бездомных животных, есть только частные и переполненные. На острове, к сожалению, много бездомных и страдающих животных.
- На острове нет заболевания бешенством, т.к. полностью отсутствуют животные, что переносят эту болезнь. Животных здесь против бешенства не прививают.
И ведь как по-другому, назвать понфрит, который обильно и сразу полили кетчупом, майонезом и горчицей!?
Источник: ostrov-la-palma.livejournal.com